闲居六绝 其六

译文

贫困之人适宜享受的本就少，生性懒惰不善经营又怎能收获很多。靠近城郭何须拥有二顷田地，一日三餐足够就不再有其他奢求。

注释

穷身（qióng shēn）

穷困之身，指家境贫寒之人。

受享（shòu xiǎng）

享受。

经营（jīng yíng）

筹划并管理，这里指谋求生计。

负郭（fù guō）

靠近城郭，出自《史记·苏秦列传》‘使吾有洛阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎！’，这里泛指田产。

盈（yíng）

满，这里指达到。

赏析

从文学手法上看，这是一首直白晓畅的五言绝句。诗人运用了直抒胸臆的手法，直接表达自己对生活的看法。在情感表达方面，透露出一种安贫乐道、知足常乐的情感。诗中没有对荣华富贵的向往，而是安于简单的物质生活。在意境营造上，构建了一种淡泊宁静的氛围，以‘穷身’‘懒性’描绘出一种看似消极实则达观的生活态度。主题思想围绕着对简单生活的满足展开，倡导人们不要被过多的物质欲望所累，体现了一种超脱物外的生活哲学。

速览

《闲居六绝 其六》是明代诗人李孙宸的作品，主题为安贫乐、知足型、直抒意、淡泊境。穷身受享偏宜少，懒性经营岂得多。 负郭何须盈二顷，三餐但足不知他。