有感漫成六绝 其二

译文

悠闲之身原本就不算漂泊零落，在东窗下睡足后被鸟儿唤醒。不知何时能有像求仲、羊仲那样的高洁之士来访我的庭院小径，我暂且闭门专心撰写我的著作。

注释

三径

指家园或者庭院间的小路，典故出自东汉赵岐《三辅决录·逃名》‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’后常用来表示归隐者的家园。

二仲

指求仲、羊仲，是汉代的两位隐士，这里代指高洁的隐士朋友。

杜门

闭门，出自《史记·陈丞相世家》‘陵怒，谢疾免，杜门竟不朝请。’表示不出门与人交往。

草玄经

撰写阐述玄理的著作。‘玄经’原指《老子》《庄子》《周易》等经典，这里表示自己闭门著书的高雅行为。

赏析

从文学手法上看，首句‘闲身原不是漂零’直抒胸臆，表达自己虽然看似闲逸但并非漂泊无依的状态，先给全诗定下一种豁达闲适的基调。‘睡足东窗鸟唤醒’通过描写日常场景，以动衬静，鸟儿唤醒睡足之人，展现出一种静谧而又富有生机的画面，充满生活情趣。在情感表达方面，诗人传达出一种对闲适生活的满足与自得，同时又隐隐透露出一种对高洁之士交往的期待。在意境营造上，诗中构建出一个静谧的居住环境，东窗下、庭院小径等元素描绘出一幅田园式的悠闲生活场景。主题思想围绕着诗人对自身闲适生活的感悟以及对高雅社交的向往展开，展现了诗人淡泊宁静的生活态度。

速览

《有感漫成六绝 其二》是明代诗人李孙宸的作品，主题为闲适、自得、田园、期待。闲身原不是漂零，睡足东窗鸟唤醒。 三径何时过二仲，杜门聊自草玄经。