有感漫成六绝 其六

译文

曾经回忆起在年少时纵横驰骋的场景，喝醉后怀抱如花似玉的美人解开骕骦马缰绳。如果要问那奢华的气息在何处消减，（只看到）佛前新供奉着一支杨树枝条。

注释

骕骦（sù shuāng）

良马名，这里指代骏马，常出现在古代诗词中形容宝马良驹。

解（jiě）

此处为解开（缰绳等）的意思，是一个常见的动词用法，表示使某物松开或打开。

赏析

这首诗在意境上通过今昔对比，营造出一种繁华消逝后的落寞感。前两句描绘出年少时潇洒、快意，充满着纵马饮酒、美人相伴的豪奢画面，‘纵横’一词体现出年少时的意气风发，‘醉拥如花’则描绘出年少时的风流韵事，‘骕骦’这一良马意象的加入更添几分豪放之感。而后两句笔锋一转，以‘若问’引出现在的状况，‘佛前新供一枝杨’，用清冷的佛前供奉之物与之前的豪奢形成鲜明的对比，表达出豪华不再的凄凉之情。从写作手法上看，采用了先扬后抑的手法，先极力渲染年少的豪华，再写出如今的寂寥。在情感表达方面，蕴含着对年少时光消逝的感慨以及对往昔繁华不再的惆怅。主题思想上，反映出时光易逝、物是人非的深沉喟叹。

速览

《有感漫成六绝 其六》是明代诗人李孙宸的作品，主题为忆少年、今昔对比、惆怅、先扬后抑。纵横曾忆少年场，醉拥如花解骕骦。 若问豪华何处减，佛前新供一枝杨。