秋日园居漫兴 其五

译文

漫长的夏日里总是沉睡直到日过中天，懒怠的习性到了秋天也没有改变。刚刚美美地睡了一觉如同上古伏羲氏时代的人那般自在满足，晚饭时厨房中的小童就来送饭了。

注释

高眠

高卧、酣睡的意思。

羲皇

伏羲氏，传说中的上古帝王，那时的人们生活淳朴自在，这里指代一种闲适自在的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘长夏高眠过日中’直述自己在长夏里的睡眠状态，直白而生动地描绘出一种慵懒闲适的生活画面。‘懒魔不改阅秋风’运用了拟人的手法，将‘懒’比作魔，形象地表现出自己的慵懒难以改变，即使到了秋风起的季节也依旧如此。情感表达上，诗中透露出一种自在惬意、与世无争的情感，诗人享受着这种慵懒的生活状态，毫无焦虑之感。在意境营造方面，通过长夏高眠、秋风相伴、小童送饭等场景的描绘，营造出一种静谧、闲适、田园般的意境。主题思想围绕着诗人在园居生活中的慵懒、闲适与自得其乐展开，反映出诗人对这种简单生活的喜爱和满足。

速览

《秋日园居漫兴 其五》是明代诗人李孙宸的作品，主题为闲适、园居、慵懒、自在。长夏高眠过日中，懒魔不改阅秋风。 才便一觉羲皇足，晚饭中厨送小童。