罗浮杂咏十绝 其八

译文

早晨在山间草堂起身时雨刚刚过去，有道人约定再次来访的日期。出门笑着询问砍柴的人，昨夜松树下的茯苓又长出了几枝呢。

注释

羽人

指道士，因道士追求飞升成仙，有羽化成仙之说，所以被称为羽人。

松苓

即茯苓，寄生在松根下的菌类植物，古人认为茯苓是一种有神奇功效的药材。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事的手法，简洁而生动地描绘出一个雨后清晨的场景，通过人物的动作‘晓起’‘出门笑问’等，将画面逐步展开，使读者仿佛置身其中。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适与恬淡的情感，诗人在这样一个充满自然气息的环境中，没有尘世的喧嚣与纷扰，有的只是与羽人的约定以及对松苓生长情况的好奇。在意境营造上，‘山堂雨过’构建出一种清新、静谧的氛围，山中雨后的清新空气仿佛扑面而来，‘采樵者’的出现增添了生活气息，使整个意境既空灵又不失烟火气。主题思想上，表达了诗人对这种山林隐居生活的喜爱与享受，远离世俗，亲近自然的生活态度。

速览

《罗浮杂咏十绝 其八》是明代诗人李孙宸的作品，主题为闲适、山居、叙事、恬淡。晓起山堂雨过时，羽人有约复来期。 出门笑问采樵者，昨夜松苓长几枝。