顾常德请游德山

译文

乘坐着画有鹢鸟图案的船顺流去游览德山，怀着高远的兴致一同攀登。昆卢阁上传来钟声回荡，苍桂树枝头鸟儿的啼叫悠闲自在。明亮的月光洒下光辉照在宴席上，红霞散开光彩映照着酒后泛红的容颜。不惜剪去烛芯（延长时间）来延续这流连的兴致，带着秋光翠色返回。

注释

画鹢（huà yì）

鹢是一种水鸟，古代常画鹢于船头，这里‘画鹢’指代船。

高翥（gāo zhù）

高飞，这里表示高远的兴致。

昆卢阁（kūn lú gé）

德山的一个楼阁建筑名称。

皓魄（hào pò）

明月，皓指明亮，魄指月亮。

燕席（yàn xí）

宴席，燕通‘宴’。

酡颜（tuó yán）

饮酒后泛红的容颜。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写，如‘画鹢乘流’‘苍桂枝头’‘红霞散彩’等，生动地描绘出旅途所见的景象；听觉描写‘昆卢阁上钟声度’‘苍桂枝头鸟语闲’，通过钟声和鸟语从侧面烘托出德山的宁静与清幽。在意境营造方面，诗中描绘的钟声、鸟语、月光、红霞等景象，组合在一起构建出一种清幽、宁静且富有诗意的氛围。情感表达上，诗人通过描写游览德山的所见所感，表现出对德山景色的喜爱之情，如‘不辞剪烛留连兴’体现出诗人的流连忘返。主题思想围绕着游览德山展开，展现了德山的美丽景色以及游览过程中的愉悦心情。

速览

《顾常德请游德山》是明代诗人黄公辅的作品，主题为写景、游览、清幽、喜爱。画鹢乘流访德山，胜心高翥共跻攀。 昆卢阁上钟声度，苍桂枝头鸟语闲。 皓魄分辉侵燕席，红霞散彩入酡颜。 不辞剪烛留连兴，…