辰州后阁偶成

译文

偶然在公务之余独自靠着栏杆，阴森的花木繁茂得迷人。紫薇在楼阁旁边盛开花朵翻卷着紫色，鸟儿在枝头啼叫声音婉转。借着这样的景色差不多能够消解湿热的暑气，还有谁能与我一同逗留呢。凌晨又要前往常城，劳碌从来都是因为这一个官职。

注释

公馀（gōng yú）

公务之余。

溽暑（rù shǔ）

夏天湿热的气候。

盘桓（pán huán）

徘徊、逗留。

繇来（yóu lái）

由来、从来。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅公余独赏的画面，有花木阴森繁茂、紫薇花开、鸟儿啼鸣的景象，整体氛围幽静中带着一丝寂寥。在写作手法上，首联‘偶得公馀独倚栏，阴森花木媚人繁’直接点明时间与事件，以‘阴森’和‘媚’的对比来描写花木，既表现出花木的茂盛又有一种独特的幽深感。颔联‘薇开阁畔花翻紫，鸟弄枝头舌转端’通过视觉与听觉描写，写花的颜色和鸟的叫声，从细节处丰富画面。颈联‘借此差堪消溽暑，伊谁更与共盘桓’抒情，表达出在这暑气中只能独自借景消愁，无人相伴的孤独感。尾联‘凌晨又向常城去，劳碌繇来只一官’直抒胸臆，感叹为了官职而劳碌奔波。情感表达上，既有对眼前景色的欣赏，又透露出为官的孤独与劳碌的无奈之情。主题思想上反映出诗人在为官生涯中的孤独寂寥与对忙碌公务的感叹。

速览

《辰州后阁偶成》是明代诗人黄公辅的作品，主题为写景、孤独、为官、抒情。偶得公馀独倚栏，阴森花木媚人繁。 薇开阁畔花翻紫，鸟弄枝头舌转端。 借此差堪消溽暑，伊谁更与共盘桓。 凌晨又向常城去，…