宿石首县

译文

傍晚时在石首县城边停下马来休息，城中有棋山仿佛是仙人布下的棋局。不知是谁种下的桃花层层叠叠形成浓荫，又听到雉鸟翩翩飞舞。过往的行人都一同羡慕这里美好的风光，当地的父老争相夸赞县中长官的贤能。县中的长官像仙人般飞升离去，又看到他的继任者像螭首鹭班一样排列着（继续治理这里）。

注释

石首县

地名，位于今湖北省。

棋山

诗中的山名，因形状或传说等与棋有关。

雉鸟（zhì niǎo）

野鸡，一种鸟类。

凫舄（fú xì）

原指仙履，这里比喻县令。传说东汉时叶县令王乔有神术，常乘双凫至京师，后因用为县令的典故。

螭首（chī shǒu）

古代彝器、碑额、庭柱、殿阶及印章等上面的螭龙头像，这里代指官员。

鹭班（lù bān）

比喻官员的班次，如同鹭鸟排列有序。

赏析

从文学手法上看，首联采用了比喻的手法，将棋山比作仙人的棋局，富有奇幻色彩。颔联中“叠叠”“翩翩”的使用，通过叠词增强了画面感，生动地描绘出桃花的繁茂和雉鸟的灵动。在情感表达方面，诗中既有对石首县美好自然风光的喜爱之情，从“行人共羡风烟好”可见；也表达了对当地贤明长官的敬重与赞美，父老争言长令贤就直接点明。在意境营造上，诗中描绘了石城边的棋山、桃花、雉鸟等景物，构成了一幅充满生机与闲适的画面。主题思想上，通过描写石首县的景色与人事，表达出此地的宜人之处以及良好的治理状况。

速览

《宿石首县》是明代诗人黄公辅的作品，主题为写景、赞贤令、闲适、用典。晚来歇马石城边，城有棋山局是仙。 谁种桃花阴叠叠，更闻雉鸟舞翩翩。 行人共羡风烟好，父老争言长令贤。 凫舄高飞霄汉去，…