清溪舟行骤雨即晴

译文

五月的天气里，突然降下白花花的大雨，狂风呼啸，片刻之间雨过天晴，天色又恢复了原来的样子。傍晚时分，鹧鸪隔着田陇啼叫，一条河流滔滔不绝地送走了客船。

注释

须臾（xū yú）

极短的时间，片刻。

霁色（jì sè）

雨过天晴后的景色。

鹧鸪（zhè gū）

一种鸟类，其啼叫声往往带有一种孤寂、哀怨的情感氛围。

赏析

这首诗意境独特。从写作手法来看，前两句‘白雨狂风五月天，须臾霁色复依然’采用了先抑后扬的手法，先描写白雨狂风的猛烈，渲染出一种紧张压抑的氛围，随后又写须臾之间雨过天晴，形成鲜明的对比。在情感表达上，通过描写骤雨和晴景的快速转换，透露出一种对世事无常的微妙感慨。从意境营造上，描绘出一幅典型的夏日骤雨图，有风雨的狂暴，有雨后的宁静，还有鹧鸪啼叫的乡村之景，动静结合。主题思想上，通过清溪舟行时的这场骤雨即晴的景象，表达了对自然变化的观察与思考，以及行旅中的一种淡淡的寂寥情绪。

速览

《清溪舟行骤雨即晴》是明代诗人黄公辅的作品，主题为行旅、写景、动静结合、先抑后扬。白雨狂风五月天，须臾霁色复依然。 鹧鸪隔陇啼声晚，一派河流送客船。