乘风夜至芜湖

译文

趁着风在夜里到达芜湖。风与波涛平静下来，船夫坐在船头。月光挂在船帆的旁边，江水流动的声音在枕下传响。晴日的霞光十分艳丽，傍晚的船桨悠悠地划动。在芜湖城外的岸边停船，敲响锣来通报客船的到来。

注释

舟子

船夫；船家。在古代诗词中常用来指代驾船之人，如《诗经·邶风·匏有苦叶》‘招招舟子，人涉卬否。’

泊（bó）

停船靠岸，如唐代杜牧《泊秦淮》‘烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而优美的氛围。从写作手法来看，首联直入主题，通过描写风和浪静的环境，简单勾勒出旅途的平静。颔联是全诗的精妙之处，将月色与帆、江声与枕底巧妙结合，视觉与听觉相互交融，给读者一种静谧又生动的感觉，仿佛置身于舟中。颈联进一步描绘了途中的景色，晴霞艳丽、晚桨悠悠，一静一动，相得益彰。尾联则点明到达的地点，鸣金报舟的描写增添了一种古朴的氛围。在情感表达方面，整体呈现出一种平和、闲适的情感，诗人对旅途中的景色细致观察并娓娓道来，体现出对旅途的安然享受。主题思想上主要是描绘一次乘船到芜湖的旅程所见所感，展现了途中的自然景色与行船的状态。

速览

《乘风夜至芜湖》是明代诗人黄公辅的作品，主题为写景、旅途、闲适、宁静。风和涛浪静，舟子坐船头。 月色帆边挂，江声枕底流。 晴霞光艳艳，晚桨荡悠悠。 岸泊芜城外，鸣金报客舟。