淮安道中

译文

风烟弥漫之处南北只有一条黄河，它流到南方来景色又怎样呢。小路旁的草遇到春天生机盎然，带露的山花十分迷人。鸟儿关关啼鸣就如同樵夫的歌声，缓缓升起的晴日山林间的雾气映照着水中的小洲。无奈马不停蹄地从早到晚赶路，与谁一起欣赏这春天的美景呢。

注释

蹊（xī）草

小路上的草。‘蹊’指小路。

关关

鸟鸣声，出自《诗经·关雎》‘关关雎鸠’。

晴岚（lán）

晴日山中的雾气。

渚（zhǔ）波

水中小洲的水波。‘渚’指水中的小洲。

婆娑（pó suō）

这里指盘旋舞动的样子，常用来形容欣赏景色时的自在状态。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联和颈联运用了对偶的手法，如‘蹊草逢春生意足，山花带露媚人多’，‘蹊草’对‘山花’，‘逢春’对‘带露’等，对仗工整，节奏感强。在意境营造方面，诗中描绘了一幅淮安道中的春日美景图，有风烟、黄河、蹊草、山花、啼鸟、晴岚、渚波等景象，充满生机与自然之美。在情感表达上，诗人先描绘美景，最后表达了自己虽身处美景之中却无人共赏的孤寂和无奈，形成鲜明的情感落差。主题思想上，借景抒情，通过对淮安道中春景的描写，表达出旅途之中的寂寥之感以及对有人相伴共赏美景的渴望。

速览

《淮安道中》是明代诗人黄公辅的作品，主题为写景、旅途、孤寂、借景抒情。风烟南北一黄河，也到南来景若何。 蹊草逢春生意足，山花带露媚人多。 关关啼鸟浑樵唱，冉冉晴岚映渚波。 争奈马头朝复暮，…