阳台晚望山在汉川城外以候按台驻

译文

高峻的孤峰倚靠在蓝天之上，阳台的旧迹历经了多少个黄昏与清晨。江水连着天空，晴日下的平川一片渺茫，山峰越过江水，赤壁显得十分遥远。向四处望去，傍晚的山岚浮起翠绿之色，几声鸟啼奏响春天的娇音。不管有没有云雨都不要去问了，暂且在尘世之外享受这片刻的清闲。

注释

巀嶪（jié yè）

形容山高峻的样子。

昏朝

黄昏与早晨，这里指代岁月、时光。

晴川

晴天下的河流，这里指平川。

晚翠

傍晚时苍翠的景色。

物外

尘世之外。

赏析

从文学手法上看，首联通过“巀嶪孤峰倚碧霄”直接描写山峰的高耸，一个“倚”字将山峰与碧霄联系起来，赋予静态的山峰动态感，形象生动。颔联采用对偶句式，“水兼天去晴川渺，山度江来赤壁遥”，从水与山两个方面描写远景，视野开阔，增强了诗歌的节奏感和韵律美。颈联中“浮”字生动地描绘出傍晚山岚中翠绿之色的轻盈与灵动，“弄”字把鸟啼拟人化，写出了鸟儿欢快啼鸣的状态。情感表达上，诗人在描绘山水景色的同时，流露出一种超脱尘世的闲适之情，尾联“有无云雨都休问，且得半闲物外消”直接表达了对闲适生活的向往，不想被尘世之事烦扰。在意境营造方面，诗中描绘了一幅高远、清幽的山水图，孤峰、碧霄、江水、晴川、赤壁、烟光、啼鸟等意象组合在一起，营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想上，通过对汉川城外山水景色的描写，传达出诗人对自然的喜爱以及对尘世之外闲适生活的追求。

速览

《阳台晚望山在汉川城外以候按台驻》是明代诗人黄公辅的作品，主题为写景、闲适、高远、清幽。巀嶪孤峰倚碧霄，阳台旧迹几昏朝。 水兼天去晴川渺，山度江来赤壁遥。 四望烟光浮晚翠，数声啼鸟弄春娇。 有无云雨都休问，…