送春

译文

到哪里才能敬上一杯送春酒呢？风可作信使，雨能为媒介。春有归期难以设法挽留，默默无语徒然登上这寂寞的高台。蝴蝶在篱笆边深情地环绕，落花漂浮在水面上久久徘徊。相思之情一直要等到梅花开放，那时又是春神再来的时候了。

注释

缱绻（qiǎn quǎn）

形容感情深厚，难舍难分。多用于形容情意绵绵的样子。

东君

指司春之神。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘风为信使雨为媒’将风雨拟人化，形象地写出了春去的悄无声息。同时也运用了借景抒情的手法，通过‘蝶绕篱边’‘花浮水面’这些暮春景象的描写，表达出对春的不舍与眷恋之情。在情感表达上，全诗围绕‘送春’展开，充满了对春天即将离去的无奈和对春天再来的期盼。在意境营造上，‘蝶绕篱边深缱绻，花浮水面重徘徊’描绘出暮春时蝴蝶绕篱、落花浮水的凄美画面，营造出一种惆怅、寂寞的意境。主题思想上，表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好事物再来的期待。

速览

《送春》是明代诗人黄公辅的作品，主题为送春诗、惜春、惆怅、借景抒情。何处送春酒一杯，风为信使雨为媒。 有期难作攀留计，莫语空登寂寞台。 蝶绕篱边深缱绻，花浮水面重徘徊。 相思直待梅花发，…