落梅十首 其五

译文

梅花娇美如同带着云彩来进行清晨的梳妆，它悄然飘落于小径上惊得鸟儿慌乱。梅花本是花中魁首，它早早地在春天盛开，也催促着众花趁着春雨赶忙开放。

注释

楚楚

鲜明整洁的样子，这里形容梅花娇美动人的姿态。

花魁

百花的魁首，多指梅花，这里用以表明梅花在众花中的卓越地位。

赏析

从文学手法来看，首句‘楚楚带云扮晓妆’运用拟人的手法，将梅花比作一位楚楚动人、带着云彩梳妆打扮的佳人，生动形象地描绘出梅花的娇美姿态。‘无声下径鸟惊狂’则从动静结合的角度，梅花飘落是静，惊鸟是动，以动衬静，更显落梅时的寂静氛围。在情感表达上，诗人对梅花有赞美之情，称其为‘花魁’，既写出梅花的早开、领先群芳的特质，也表达出对梅花在众花中的独特地位的尊崇。在意境营造上，诗中构建了一幅清晨落梅的画面，有楚楚的梅花、飘动的云彩、小径和惊飞的鸟，充满了灵动与诗意。主题思想围绕着对梅花的赞美展开，赞赏梅花的早开和独特魅力，同时也暗示梅花开启了群芳争艳的序幕。

速览

《落梅十首 其五》是明代诗人黄公辅的作品，主题为咏物诗、赞梅花、拟人手法、动静结合。楚楚带云扮晓妆，无声下径鸟惊狂。 花魁原是占春早，催得群芳趁雨忙。