落梅十首 其七

译文

横斜在窗前的梅花疏影就像以月光为妆容，忽然觉得它轻盈地像是狂舞在地上。最好到镜台前探寻它的消息，众多的诗作（关于梅花的）先不必着急（创作）。

注释

蓁蓁（zhēn zhēn）

草木茂盛的样子，这里可能是形容众多的诗作，众多的诗篇如同茂盛的草木。

赏析

从文学手法上看，首句‘横窗疏影月为妆’运用了拟人的手法，将梅花的疏影赋予人的妆容，且把月光想象成妆容的材料，使梅花的形象立刻生动起来。‘乍觉轻盈舞地狂’则进一步运用拟人，把梅花随风而动的姿态描写成轻盈地狂舞，动态感十足。在情感表达方面，诗人对梅花充满了喜爱与欣赏之情，从细致入微的描写中可以感受到。在意境营造上，通过描写窗前梅花疏影与月光的搭配，再加上梅花狂舞的动态，营造出一种清幽又富有生机的意境。主题思想围绕着梅花展开，展现梅花的姿态美，并传达出一种对梅花的珍视，不急于用诗作去定义它，而是先慢慢欣赏探究的态度。

速览

《落梅十首 其七》是明代诗人黄公辅的作品，主题为咏物、拟人、清幽、喜爱。横窗疏影月为妆，乍觉轻盈舞地狂。 好向镜台探消息，蓁蓁其咏未须忙。