哭内

译文

四十多年来夫妻间充满恩情，却未能像庞德公那样隐居鹿门山。回归之心常常追逐着飞云环绕，突然在旅途中梦到你去世而惊醒。永远诀别了听不到你像从前那样对我的理解，呼唤你却没有回应让我心中再次悲痛。你的寿命刚刚达到母亲的寿命，看到萱草和兔丝就止不住满眼泪水。

注释

举案

表示夫妻间互相敬重。出自东汉梁鸿和孟光的典故，孟光给梁鸿送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。

鹿门耕

指东汉庞德公在鹿门山隐居耕种之事，这里表示隐居的生活。

炊臼（chuī jiù）

炊臼之梦，是丧妻的典故。

怦（pēng）

形容心跳，这里表示悲痛的情绪冲击内心。

萱草

在中国文化中象征母亲，也可表示忘忧。这里与思念亡妻相关联，可能是看到萱草引发对亲人的思念之情。

兔丝

一种植物，常用来比喻女子的柔弱等，在这里也与对亡妻的情感有关。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将四十多年的夫妻恩情与未能实现的归隐生活相对比，突出人生的遗憾。颔联‘归心每逐飞云绕，炊臼遽从旅梦惊’情景交融，‘飞云绕’表现出归心似箭的心境，‘炊臼’的典故暗示妻子去世，通过旅梦被惊来传达突然遭受丧妻之痛。情感表达方面，全诗弥漫着深沉的悲痛与思念之情，如颈联‘永诀不闻知尔若，唤卿无语重予怦’，生动地描绘出与妻子永别后的茫然与心痛，再也听不到妻子的理解与回应。在意境营造上，通过飞云、旅梦等意象构建出一种怅惘、哀伤的氛围。主题思想围绕着对亡妻的悼念与思念，以及对未能实现的理想生活的遗憾。

速览

《哭内》是明代诗人黄公辅的作品，主题为悼亡、思念、哀伤、抒情。四十馀年举案情，风尘未遂鹿门耕。 归心每逐飞云绕，炊臼遽从旅梦惊。 永诀不闻知尔若，唤卿无语重予怦。 寿元刚及慈亲寿，…