和岷府长至韵

译文

春天的气息首先从府邸里传开，和暖的阳气仿佛长了脚一般让大家都很欣喜。仁德之风温暖地吹散两江的江水，白雪的光泽映照着五色的云烟。寒鸟迎着晨曦争着鸣叫来迎接早晨，岸边的景色带着露水像是要舒展它的美丽。晒太阳时不要徒然地想着献出自己晒太阳的方法（此处用典），怀着一片赤诚之心来祈愿长寿。

注释

邸第（dǐ dì）

指贵族的住宅

阳和

春天的暖气

仁风

形容恩泽如风，这里指美好的风气

负暄（fù xuān）

晒太阳，出自《列子·杨朱》中的典故，‘昔者宋国有田夫，常衣缊黂，仅以过冬。暨春东作，自曝于日，不知天下之有广厦隩室，绵纩狐貉。顾谓其妻曰：‘负日之暄，人莫知者；以献吾君，将有重赏。’这里表示虽有心意但未必能实现的举动

心香

比喻虔诚的心意，多用于表示对佛事的虔诚

大年

长寿，也可指丰年，这里取长寿之意

赏析

从文学手法上看，首联‘春意先从邸第传，阳和有脚共欣然’运用了拟人的手法，将‘阳和’赋予脚，形象地写出阳气的流动。颔联‘仁风暖散双江水，白雪光浮五色烟’对仗工整，‘仁风’与‘白雪’相对，‘暖散’与‘光浮’相对，‘双江水’和‘五色烟’相对，描绘出一幅和暖且绚丽的画面。在情感表达上，全诗充满着积极向上、欣悦的情感。通过对春天到来时的种种景象的描写，如寒鸟迎曦、岸容含露等，传达出对新春的喜爱。在意境营造方面，诗中构建了一个充满生机、和暖祥瑞的意境，像白雪与五色烟的组合，既有冬季残留的纯净，又有新春的祥瑞之感。主题思想围绕着新春到来的喜悦以及对美好生活的祈愿，借新春之景表达心中的美好愿望。

速览

《和岷府长至韵》是明代诗人黄公辅的作品，主题为新春景、喜悦情、拟人法、对仗工。春意先从邸第传，阳和有脚共欣然。 仁风暖散双江水，白雪光浮五色烟。 寒鸟迎曦争噪晓，岸容含露欲舒妍。 负暄莫献空怀曝，…