登无量寺

译文

青葱的山峦如同展开的屏风画卷，沿着山崖辨认那高塔，小径盘旋曲折。放开自己的视野，随着云朵开阔起来，拨开所有的烦恼襟怀，与那梵音相伴。有钵盂有僧衣各种色相都存在，没有台没有树世间一切尘埃都不存在。这些年来长久地厌恶尘世的纷扰障碍，才开始到山中寻找比丘（和尚）。

注释

青嶂（zhàng）

青葱的直立像屏障的山峰。嶂，高险的山，如层峦叠嶂。

盘纡（yū）

迂回曲折。纡，弯曲、曲折。

烦襟（jīn）

烦闷的心怀。襟，胸怀。

梵（fàn）

与佛教有关的事物，这里指梵音等佛教的氛围。

苾刍（bì chú）

即比丘，俗称和尚。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、空灵又带有禅意的氛围。诗的开篇以‘青嶂如屏展画图’描绘出无量寺周围的青山如同展开的画卷，通过比喻手法写出山景之美，画面感极强，奠定了一种空灵的基调。写作手法上，颔联‘放开眼界随云豁，拨尽烦襟与梵俱’对仗工整，‘放开’与‘拨尽’相对，‘眼界’与‘烦襟’相对，‘随云豁’和‘与梵俱’相对，句式整齐且表意丰富，通过描写自身的行为，放开眼界、拨开烦恼襟怀，表达了一种对宁静和超脱的向往。颈联‘有钵有衣诸相有，无台无树一尘无’则运用对比手法，有与无相对，诸相有和一尘无的反差，体现出佛法中的色相与空无的观念，深化了诗歌的禅意。在情感表达方面，诗人表达了对尘世纷扰的厌倦，如尾联‘年来久厌纷嚣障’直接抒情，点明主旨，然后‘始向山中觅苾刍’表达出对山中清净生活以及佛家境界的向往之情，整首诗主题思想围绕着厌世嚣、向禅意展开。

速览

《登无量寺》是明代诗人黄公辅的作品，主题为厌世嚣、向禅意、写山寺、抒胸臆。青嶂如屏展画图，沿涯认塔径盘纡。 放开眼界随云豁，拨尽烦襟与梵俱。 有钵有衣诸相有，无台无树一尘无。 年来久厌纷嚣障，…