过清远峡
久谈清远峡，今始得纵眺。
两岸立屏崖，层岩悬壁峭。
古寺隐峰头，晓日出林杪。
击鼓响自桴，钟应声更袅。
爬江去悠悠，黄洞流淼淼。
水急篙人忙，风狂涛浓绕。
漠漠岩际云，嘤嘤树中鸟。
过此景何穷，群胜看未了。
两岸立屏崖，层岩悬壁峭。
古寺隐峰头，晓日出林杪。
击鼓响自桴，钟应声更袅。
爬江去悠悠，黄洞流淼淼。
水急篙人忙，风狂涛浓绕。
漠漠岩际云，嘤嘤树中鸟。
过此景何穷，群胜看未了。
译文
早就听闻清远峡，今天才得以尽情眺望。两岸矗立着像屏风一样的山崖，层层岩石高悬，崖壁陡峭。古老的寺庙隐藏在山峰顶上，清晨的太阳从树林梢头升起。击鼓之声从鼓槌下响起，钟声回应，声音更加悠扬。北江悠悠流淌而去，黄洞的水流浩大。水流湍急使得撑篙的船工忙碌，狂风使波涛汹涌环绕。岩崖边际云雾弥漫，树林里鸟儿嘤嘤鸣叫。经过此地景色无穷无尽，众多胜景看不完。
注释
- 纵眺（zòng tiào）
- 尽情眺望。纵，放任，不加拘束；眺，望，往远处看。
- 林杪（lín miǎo）
- 树梢。杪，树枝的细梢。
- 桴（fú）
- 鼓槌。
- 淼淼（miǎo miǎo）
- 水势浩大的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗运用白描手法，如“两岸立屏崖，层岩悬壁峭”，简洁而生动地勾勒出清远峡两岸山峰的雄伟险峻，不加修饰却给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗中流露出诗人对清远峡景色的惊叹与喜爱之情，从“久谈清远峡，今始得纵眺”能看出诗人久闻此地景色，今日一见的兴奋。在意境营造上，诗中描绘了一幅动静结合的画面，既有静态的屏崖、层岩、古寺，又有动态的江水、篙人、飞鸟等，使整个画面富有生机。主题思想围绕着对清远峡景色的赞美展开，通过对各个景点的描绘，展现出清远峡丰富的自然景观和人文景观。
速览
《过清远峡》是明代诗人黄公辅的作品，主题为写景、喜爱、白描、山水。久谈清远峡，今始得纵眺。 两岸立屏崖，层岩悬壁峭。 古寺隐峰头，晓日出林杪。 击鼓响自桴，钟应声更袅。 爬江去悠悠，黄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品