十五日过观音岩

译文

险峻的山峰高耸入云，在空中仿佛构建出奇妙的高台。观音慈悲渡人的踪迹留在此处，石室远离尘世的喧嚣。碧绿的草凝结着寒冷的露水，黑色的灵芝厌恶绿苔的环绕。放眼望去早晨的气象爽朗，这里应该可以比作小蓬莱仙境。

注释

崒嵂（zú lǜ）

形容山高峻的样子。

慈航

佛教语，谓佛、菩萨以慈悲之心度人，如航船之济众，使脱离生死苦海。

玄芝

黑色的灵芝。灵芝在古代被视为仙草，这里用来增添观音岩的神秘色彩。

迥（jiǒng）

本义是遥远，这里表示远离。

赏析

从文学手法上看，首联‘崒嵂倚天开，空中结妙台’运用夸张的手法，‘倚天开’极言山峰的高耸险峻，仿佛是倚靠着天空开辟而出，为诗歌营造出一种雄浑壮阔的氛围。颔联‘慈航留旧迹，石室迥尘埃’则是引用典故，‘慈航’为佛教用语，代表观音菩萨慈悲渡人，增添了此地的神秘色彩。颈联‘碧草凝寒露，玄芝厌绿苔’中通过描写碧草和玄芝的状态，采用了拟人的手法，如‘厌’字赋予玄芝人的情感。在意境营造方面，诗中描绘出一个远离尘世喧嚣、宛如仙境的观音岩景象，山上的妙台、留着旧迹的石室、凝露的碧草、厌苔的玄芝等景色相互映衬，构成了一幅清幽而神秘的画面。从情感表达来说，诗人对观音岩的景色充满了惊叹与喜爱，从尾联‘引眸朝气爽，应拟小蓬莱’中可以看出，诗人把观音岩比作小蓬莱，表达出对这里的赞美之情，主题思想围绕观音岩的景色描写与赞美展开。

速览

《十五日过观音岩》是明代诗人黄公辅的作品，主题为写景、赞美、神秘、清幽。崒嵂倚天开，空中结妙台。 慈航留旧迹，石室迥尘埃。 碧草凝寒露，玄芝厌绿苔。 引眸朝气爽，应拟小蓬莱。