十八日过牛头石

译文

十八日这天经过牛头石，巍峨的石壁横在河流中央成为屏障，深深的亭楼与幽静的小洞相连。房屋依傍着千座山峰，仿佛凌驾于日月之上，门户环绕着一片水域，横亘于春秋之间。种下的松树渐渐有了如龙鳞般的老态，解下印绶之时便追随着陶渊明在栗里游玩的脚步。那高高悬起的床榻，谁能够下来呢，眼前就像曲江庙界中对着筷子谋划策略一般。

注释

亘（gèn）

空间和时间上延续不断。如‘亘古’表示从古至今。这里‘门环一水亘春秋’是说门户环绕的水在春秋岁月里一直存在。

解绶（jiě shòu）

解下印绶。指辞去官职。绶是一种丝质带子，古代用以系佩玉、官印等。

栗里

地名，在今江西九江境内，是东晋诗人陶渊明的故乡。此处用‘栗里游’表示像陶渊明一样的归隐生活。

箸（zhù）

筷子。‘曲江庙界箸前筹’中‘箸前筹’可能化用了张良借箸代筹的典故，形容在谋划某事。

赏析

从文学手法上看，首联采用了描写的手法，‘巍峨石壁障中流’一句，直接描写出石壁的巍峨耸立，阻挡河流的壮观景象，‘深结亭楼小洞幽’则描绘出亭楼与幽洞相连的静谧画面，一壮观一幽静，对比鲜明。颔联‘屋傍千峰凌日月，门环一水亘春秋’运用夸张和对仗的手法，‘千峰’‘一水’相对，夸大了周边的山水环境，写出此地的雄伟气魄，且对仗工整，韵律和谐。颈联‘种松渐老龙鳞色’运用比喻，将松树的外皮比作龙鳞，形象地写出松树的苍老年迈之态。在情感表达方面，‘解绶时从栗里游’透露出诗人对闲适自在生活的向往，如同陶渊明解印归田后的洒脱。在意境营造上，诗歌描绘出一幅山水相依、亭楼静立、古松老迈的画面，整体意境雄浑中透着静谧。主题思想上，诗人通过对牛头石周边景色的描写以及对自身生活态度的表达，传达出对自然的喜爱和对自由生活的向往。

速览

《十八日过牛头石》是明代诗人黄公辅的作品，主题为写景、归隐、雄浑、对仗。巍峨石壁障中流，深结亭楼小洞幽。 屋傍千峰凌日月，门环一水亘春秋。 种松渐老龙鳞色，解绶时从栗里游。 一榻高悬谁可下，…