观新岁朝贺

译文

在宫殿前的龙墀初列仪仗，大臣们像鸳鹭一样排列成行。元旦这天（天空）呈现胭脂般的色彩，朝拜天子时桦烛飘着香气。表章堆积在玉制的几案上，丝织品堆满了象牙床。（这样的繁荣）三百年一直如此，（现在）却无缘再出现在我大唐。

注释

龙墀

宫殿前的台阶。

鸳鹭

常用来比喻朝官的行列。

元日

农历正月初一，即元旦。

燕脂

同'胭脂'，一种红色颜料，这里形容天色。yān zhī

桦烛

用桦木皮卷成的烛。

表章

臣子呈给皇帝的奏章。

玉案

玉饰的几案。

缯帛

丝绸之类的织品。

牙床

这里指精美的床，多为象牙装饰。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了白描手法，简单勾勒出新年朝贺时的场景，如'龙墀初立仗，鸳鹭列班行'直接描绘出朝堂上仪仗初列、大臣列班的庄严肃穆之态，'元日燕脂色，朝天桦烛香'则从环境描写入手，通过描写天空的颜色和蜡烛的香气来渲染节日氛围。颈联通过'堆玉案'和'满牙床'的描写，进一步强调了朝贺时的丰盛和繁荣。在情感表达上，此诗蕴含着诗人对往昔大唐盛世的深深怀念和追思之情，从'三百年如此，无因及我唐'中能深切感受到那种对大唐荣光不再的怅惘与失落。在意境营造上，前六句描绘出新年朝贺的隆重、繁荣的景象，最后两句陡然一转，形成强烈的今昔对比，往昔的繁荣和当下的衰落形成鲜明反差，使全诗笼罩在一种浓郁的感伤意境之中。主题思想围绕着对大唐盛世的怀念以及对现实的感慨展开。

速览

《观新岁朝贺》是唐代诗人卢延让的作品，主题为朝贺诗、怀念往昔、今昔对比、白描手法。龙墀初立仗，鸳鹭列班行。 元日燕脂色，朝天桦烛香。 表章堆玉案，缯帛满牙床。 三百年如此，无因及我唐。