初寒拜先考墓适君常侄携茶榼至口占

译文

冒着初寒去祭拜先父的墓地，正好君常侄带着茶壶前来，于是随口吟诗一首。

在寒冷中去小梅陇祭拜，登山穿林轻快地前行。

有客人带着茶和小茶壶，对我说起佛偈以及无生的佛理。

刚刚看到塔影与山色相连，又听到松涛和着鸟声。

无尽的思念之情到哪里去看呢，只见长江荡漾晚霞明亮。

注释

榼（kē）

古代盛酒或贮水的器具。

陟巘（zhì yǎn）

陟，登、升；巘，大小成两截的山。陟巘在这里指登山。

说偈（shuō jì）

佛教术语，指讲说佛法中的偈颂。

无生

佛教语，指没有生灭，不生不灭。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。首联叙述了冒着寒冷去祭拜先父墓地的行程，通过'乘寒'、'陟巘穿林'等词描绘出一种清冷而肃穆的氛围。颔联引入君常侄携茶前来这一情节，增加了生活气息，并提及'说偈及无生'，给诗歌增添了禅意。颈联描写了所见的塔影山色和所听的松涛鸟声，视觉与听觉相结合，生动地营造出一种宁静而悠远的意境。尾联通过'无限子情'直接点明对先父的思念之情，以'长江荡漾晚霞明'这样的写景结尾，情与景相融合，用开阔而绚烂的景象来烘托出这种思念的深沉和绵远。从情感表达来看，诗中既有对先父的思念之情，又有与侄子相见时的欣慰，以及在侄子说偈后的那种对禅意的感悟。主题思想上，围绕着祭拜先父展开，体现了家族亲情的延续以及在这种情境下对生命、禅意等的思考。

速览

《初寒拜先考墓适君常侄携茶榼至口占》是明代诗人黄公辅的作品，主题为祭祖、思念、写景、叙事。乘寒一拜小梅陇，陟巘穿林两袖轻。 有客携茶并小榼，向余说偈及无生。 才看塔影连山色，又听松涛和鸟声。 无限子情何处看，…