松

译文

在云外高耸千丈的松有着美好的天性与灵性，它陪伴着杉树柏树秉持着孤高坚贞的操守。暑气终究与它无缘，它迎着凉风发出别样的声响。细雨飘洒的时候花儿随即飘落，而道人饮食之处松叶重新生长。如果遇到像郢匠那样寻求良材的人，它成为栋梁所贡献的力量可不小。

注释

寻

古代长度单位，八尺为一寻。

孤贞

挺立坚贞；孤直忠贞。

旋

不久、很快。

郢匠

楚郢中的巧匠，典出《庄子·徐无鬼》，后多用来喻指文学巨匠。这里指善于发现良材的人，拼音：yǐng jiàng

搜采

寻求、选取。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘伴杉陪柏事孤贞’，将松拟人化，赋予它陪伴他物且秉持孤贞操守的人格特点；‘招呼暑气终无分，应和凉风别有声’通过对比暑气与凉风，生动地表现出松的习性。在情感表达方面，诗中透露出对松的喜爱与赞美之情，通过描述松的各种特性，如孤贞、与暑气无缘、和凉风相应等，来表达这种情感。在意境营造上，诗中描绘出松在云外的高大形象，又有杉柏相伴，还有暑气、凉风、细雨等元素，营造出一种清幽、孤高的意境。主题思想上，借松来表达对美好品质的向往与推崇，松的孤贞、能成为栋梁等特质，都是诗人所赞赏的，也可能暗示着诗人对自身或者他人具备这些品质的期许。

速览

《松》是唐代诗人卢士衡的作品，主题为咏物诗、托物言志、孤高、赞美。云外千寻好性灵，伴杉陪柏事孤贞。 招呼暑气终无分，应和凉风别有声。 细雨洒时花旋落，道人食处叶重生。 如逢郢匠垂搜采，…