旅中书怀

译文

可笑人生在世只是偶然，虚度八十多年的时光。历经七个朝代，惭愧自己毫无补益，秉持敬畏之心空自坚守。避难于偏远之地，衰老迟缓，在世事混乱之时只能任由流离迁徙。真正的奥秘原本就在仪表容貌之外，即便有珍贵的丹书也不容易传授。

注释

浮生

人生，旧时认为人生短促，世事不定，因称人生为浮生。

蹉跎（cuō tuó）

虚度光阴，任由时光流逝却毫无作为。

七朝

七个朝代，这里表示经历的朝代之多。

三畏

指儒家所谓畏天命、畏大人、畏圣人之言。

操存

执持心志，坚守节操。

避地

因避灾祸而移居他地。

衰迟

衰老、迟缓。

广莫

广大空旷，此处指偏远之地。

草昧

天地初开时的混沌状态，这里指世事混乱。

播迁

迁徙、流离。

真机

玄妙之理，这里指人生真正的奥秘。

仪容

人的容貌、仪表。

赏析

从文学手法上看，这首诗以直抒胸臆为主。首联直接点明对浮生偶然的感慨，且虚度八十余年岁月，奠定全诗的基调。颔联通过‘七朝阅历’与‘惭何补’的对比，写出自己经历多朝却无所建树的惭愧之情，‘三畏操存谩自坚’则进一步强化自己坚守的无力感。颈联中‘避地衰迟’‘遭时草昧’描绘出诗人所处的艰难境遇，‘耽广莫’‘任播迁’加深了这种流离与困窘的氛围。尾联‘真机原在仪容表，纵有丹书未易传’富有哲理，表明真正的奥秘难以用外在的丹书来传授，使诗歌上升到对人生哲理的思考层面。情感表达上，全诗充满了对自己一生虚度、无所作为的自嘲、惭愧，以及对身处乱世流离的无奈。在意境营造上，呈现出一种萧索、沧桑、困窘的氛围。主题思想围绕着诗人对自己一生经历的回顾、对无所作为的悔恨以及对人生奥秘的思考展开。

速览

《旅中书怀》是明代诗人黄公辅的作品，主题为自嘲、感怀、沧桑、虚度。堪笑浮生只偶然，蹉跎八十更馀年。 七朝阅历惭何补，三畏操存谩自坚。 避地衰迟耽广莫，遭时草昧任播迁。 真机原在仪容表，…