和荔圃长春

译文

人们到园圃里寻找闲适之人，我却在闲适之中寻找真实的自我。太阳西下，余晖照进空亭，透过北面的窗户；树木依傍着矮墙与西边的邻居相邻。只要看到树木枝叶繁茂、疏影摇曳的样子，就觉得春天的情致被均匀地点缀着。不管是寒冷的年份还是温暖的年份，一个春天过去后又会迎来新的春天。

注释

牖（yǒu）

窗户。在古代建筑中，牖是一种常见的通风和采光的设施。

扶疏

枝叶茂盛，高低疏密有致。如‘枝叶扶疏’，形象地描绘出树木生长繁茂、枝叶交错的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用对比手法，‘人从圃里觅闲人，我向闲中觅我真’，将他人与自己的行为进行对比，突出自己于闲适中探寻本真的独特追求。颔联描写日暮时分园中的景色，‘日入虚亭通北牖，树依短壁结西邻’，以细腻的笔触勾勒出一幅宁静的画面，日、亭、牖、树、壁、邻等意象组合在一起，营造出一种静谧、闲适的意境。颈联‘但看树色扶疏影，便议春情点缀匀’，通过描写树影来表现春情，将无形的春情通过有形的树影具象化，十分巧妙。尾联‘不论岁寒还岁暖，一春过了又逢春’，在情感表达上有一种旷达之感，不管岁月寒暑交替，春天总会循环到来，体现出诗人对自然规律的一种顺应和豁达的心境，同时也蕴含着对生命的乐观态度，主题思想上有对闲适生活、本真自我的追求以及对自然和生命的感悟。

速览

《和荔圃长春》是明代诗人黄公辅的作品，主题为闲适诗、抒情、借景抒情、静谧。人从圃里觅闲人，我向闲中觅我真。 日入虚亭通北牖，树依短壁结西邻。 但看树色扶疏影，便议春情点缀匀。 不论岁寒还岁暖，…