叱石八景 其三 峭壁凌汉
巍峨化石势亭亭，不费天工遣巨灵。
卓立恍疑参洞府，标空直欲碍云屏。
纹粘烟蕊朝霞紫，班缀苔痕夕霭青。
谁陟高巅搔首问，惊人诗句答真冥。
卓立恍疑参洞府，标空直欲碍云屏。
纹粘烟蕊朝霞紫，班缀苔痕夕霭青。
谁陟高巅搔首问，惊人诗句答真冥。
译文
巍峨的巨石形状亭亭直立，不需要上天动用巨灵神来造就。卓然挺立恍惚间让人怀疑它能通往神仙洞府，高耸在空中简直要妨碍云的飘动。石纹粘着像烟一样的花蕊呈现出朝霞般的紫色，石斑点缀着苔痕在夕霭下透着青色。是谁登上高峰挠头探问，惊人的诗句是对天地自然的回应。
注释
- 叱石（chì shí）
- 地名，是诗中所描写景观的所在地。
- 凌汉（líng hàn）
- 凌，逼近、高出；汉，指银河、天空。凌汉表示高耸接近天空。
- 巨灵（jù líng）
- 神话传说中劈开华山的河神，这里指代神力。
- 参（cān）
- 参与、进入，这里可理解为通往。
- 洞府（dòng fǔ）
- 神仙居住的地方。
- 烟蕊（yān ruǐ）
- 像烟一样轻柔的花蕊，这里用来形容石纹的形态。
- 夕霭（xī ǎi）
- 傍晚的云雾。
- 陟（zhì）
- 登高、上升。
- 真冥（zhēn míng）
- 天地自然。
赏析
从文学手法来看，首联运用夸张手法，‘不费天工遣巨灵’将叱石的天然形成夸大为无需神力造就，突出其鬼斧神工。颔联通过‘卓立恍疑参洞府，标空直欲碍云屏’的描写，以奇特的想象，把峭壁的高耸与神秘的洞府、云屏相联系，增加了其奇幻色彩。颈联则注重色彩描写，‘纹粘烟蕊朝霞紫，班缀苔痕夕霭青’，紫色与青色的交相辉映，描绘出峭壁在不同时间的美妙色彩。情感表达上，诗人对叱石峭壁充满惊叹与赞美之情。在意境营造方面，诗人通过对峭壁的形态、高度、色彩等多方面的描写，营造出一种雄伟、奇幻、神秘的意境。主题思想围绕着对叱石峭壁这一自然景观的歌颂，展现大自然的神奇力量。
速览
《叱石八景 其三 峭壁凌汉》是明代诗人黄公辅的作品，主题为写景、雄伟、奇幻、赞美。巍峨化石势亭亭，不费天工遣巨灵。 卓立恍疑参洞府，标空直欲碍云屏。 纹粘烟蕊朝霞紫，班缀苔痕夕霭青。 谁陟高巅搔首问，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品