叱石八景 其六 清涧浮翠

译文

山林中的雾气像展开在山腰的帷幄，中间有涓涓流淌的碧绿山涧环绕。色彩映照在空蒙的云雾下仿佛在此宿留，云气蒸腾着翠色四处横流飘荡。回旋的风好似带着寒冷的光亮吹入，夕阳返照能够描绘出傍晚的景色。有游客流连忘返，这里的水可用来洗涤冠缨，归林的飞鸟一同互相招引。

注释

林霏（lín fēi）

树林中的雾气。出自欧阳修《醉翁亭记》‘若夫日出而林霏开’。

坱北（yǎng běi）

此处应是形容云气蒸腾的一种状态，具体方位性指代不明确，可能是诗人根据当地地形地貌所创造的词汇。

缨可濯（yīng kě zhuó）

缨，系冠的带子。濯，洗涤。出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨’，这里表示此地的水清澈可用来洗涤冠缨，也暗示此地的纯净美好。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘林霏烟幄展山腰’将山林中的雾气比作展开在山腰的帷幄，形象地描绘出雾气的形态。在描写景色时，从多个角度入手，既有对静态的林霏、碧涧的刻画，又有对动态的回风、反照的描写，动静结合，如‘色映空蒙云下宿，气蒸坱北翠横漂’静态地展现了景色的色彩与云气中的翠色，‘回风似带寒光入，反照能将暮景描’则动态地写出了风与夕阳返照对景色的影响。情感表达方面，通过描绘清涧浮翠的美景，表达出诗人对这一景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，诗中通过对山林雾气、碧涧、云气、回风、反照等元素的组合，营造出一种空蒙、清幽、灵动的意境。主题思想围绕着对叱石八景之一清涧浮翠的赞美，展现出自然景色的美妙与迷人之处。

速览

《叱石八景 其六 清涧浮翠》是明代诗人黄公辅的作品，主题为写景、喜爱、清幽、动静结合。林霏烟幄展山腰，中有涓涓碧涧缭。 色映空蒙云下宿，气蒸坱北翠横漂。 回风似带寒光入，反照能将暮景描。 有客留连缨可濯，…