秋日江东晚行

译文

驱赶着马匹长途跋涉经过江东，此时此刻心中的憾恨无尽无穷。堤岸上一缕秋烟白茫茫一片，山岭上半轮落日红彤彤。路途上的滋味还像以前一样，可家乡的口音渐渐有了不同。满含思绪不知不觉来到梁苑，画楼里传出的丝竹乐声响彻遥远的天空。

注释

迢迢

形容路途遥远。tiáo tiáo

驱马

驱赶马匹，这里指骑马赶路。

恨莫穷

憾恨无尽。恨，憾恨；莫，没有；穷，穷尽。

一撮

一小束，一小团。cuō

路岐

本指岔路，这里指旅途。

乡曲

家乡，乡里。

梁苑

园囿名，这里指一个地方。

丝竹

弦乐器与竹管乐器之总称，这里泛指音乐。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了写景抒情的手法。首联直接点明自己驱马过江东的情形以及内心无尽的憾恨情绪，奠定全诗的情感基调。颔联‘一撮秋烟堤上白，半轮残日岭头红’是精彩的写景之句，对仗工整，色彩鲜明，一‘白’一‘红’，通过描写秋烟和残日，勾勒出一幅秋日傍晚江东的画面，秋意萧瑟之感扑面而来，在写景之中也暗示着时光的流逝与旅途的孤寂。颈联‘路岐滋味犹如旧，乡曲声音渐不同’，对比中见真情，路途的滋味未变但乡音已不同，写出了诗人在旅途中心情的复杂变化。尾联‘含思看看到梁苑，画楼丝竹彻遥空’，‘含思’二字再次点明诗人沉浸在思绪之中，而远处梁苑传来的丝竹之声，更增添了一种怅惘的氛围。从情感表达来看，整首诗表达了诗人羁旅途中的孤寂、对故乡的思念以及内心的怅恨之情。在意境营造上，诗人通过描绘秋日江东的景色以及旅途的见闻，营造出一种孤寂、落寞、萧瑟的意境。主题思想主要围绕着羁旅愁思展开，展现了诗人在旅途中的复杂心境。

速览

《秋日江东晚行》是唐代诗人姚揆的作品，主题为羁旅愁、思乡情、写景诗、孤寂感。迢迢驱马过江东，此际令人恨莫穷。 一撮秋烟堤上白，半轮残日岭头红。 路岐滋味犹如旧，乡曲声音渐不同。 含思看看到梁苑，…