海珠
盈盈一水隔尘寰，闻道摩尼化此山。
翠竹萧疏开绀殿，绿萝垂阴护禅关。
未能听法诸天到，且得逢僧半日闲。
惭愧昔贤灯火地，至今功德满人间。
翠竹萧疏开绀殿，绿萝垂阴护禅关。
未能听法诸天到，且得逢僧半日闲。
惭愧昔贤灯火地，至今功德满人间。
译文
浩渺的珠江一水相隔尘世，听闻摩尼宝珠幻化成此山。稀疏的翠竹中显露出青红色的殿宇，绿萝的藤蔓垂落遮蔽着禅门。没能像诸天众一样前来听法，却能得空与僧人闲聊半日。惭愧的是往昔贤达在此修行之地，到如今功德已遍布人间。
注释
- 尘寰（chén huán）
- 指人世间
- 摩尼（mó ní）
- 摩尼宝珠，是佛教的宝物
- 绀殿（gàn diàn）
- 绀，一种深青带红的颜色；绀殿指寺庙
- 禅关（chán guān）
- 禅门
赏析
从文学手法上看，首联‘盈盈一水隔尘寰’描绘出一种空间上的距离感，以‘盈盈一水’勾勒出海珠与尘世相隔的画面，很有画面感，同时引出下文对海珠的描写。颔联‘翠竹萧疏开绀殿，绿萝垂阴护禅关’运用了对偶的手法，‘翠竹’对‘绿萝’，‘萧疏’对‘垂阴’，‘开绀殿’对‘护禅关’，工稳地写出了海珠之地的清幽静谧，翠竹、绿萝等意象营造出一种空灵的意境。颈联‘未能听法诸天到，且得逢僧半日闲’情感从对宗教的敬畏中生出一种恬淡闲适，以自身未能如诸天听法，却能与僧人有半日闲聊的对比，表现出随缘自在的心态。尾联‘惭愧昔贤灯火地，至今功德满人间’在古今的对比中升华主题，表达对往昔贤人的崇敬，同时感慨此地如今的影响力。整首诗意境清幽宁静，既有对海珠这个地方景色的描写，又融入了宗教文化氛围，表达出诗人对海珠的敬仰之情以及一种恬淡闲适的心境。
速览
《海珠》是明代诗人邓时雨的作品，主题为写景、闲适、敬仰、宗教。盈盈一水隔尘寰，闻道摩尼化此山。 翠竹萧疏开绀殿，绿萝垂阴护禅关。 未能听法诸天到，且得逢僧半日闲。 惭愧昔贤灯火地，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品