南荒行寄潘子朋王百谷

译文

南方荒远之地三月时海势汹涌，一阵击鼓般的洪涛涌起万丈之高。颠簸的船只和倾倒的礁石谁能抵挡，群龙出没之处还有众多蛟龙簇拥。天地昏暗发黑狂风怒号，淘河鸟发愁抬头大雁嗷嗷鸣叫。孤独吟诗的是谁在行走又伫立，五湖之内哪里去寻找自己的同类呢。

注释

南荒

南方荒远之地。

禁当（jīn dāng）

阻挡，承受。

淘河

一种水鸟。

愁企

忧愁地抬起（头）。企，抬起脚后跟，这里引申为抬头。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄浑壮阔又危机四伏、孤独寂寥的氛围。诗的前四句通过描写南荒大海洪涛万丈、群龙出没、蛟龙簇拥的景象，展现出大海的磅礴气势和不可控性，运用夸张的写作手法，如‘一鼓洪涛万丈耸’，极言海浪之高，增强了画面的冲击力。后四句则通过描写天地昏黑、风号雁鸣的景象，进一步烘托出一种压抑、险恶的氛围。情感表达上，诗人孤吟行立，表达出一种孤独、迷茫的情绪，在这险恶的南荒之地，诗人感叹自身的渺小与孤独，找不到同类，主题思想上有对自身处境的喟叹，也有对远方友人的思念。在文学手法上，诗中通过对自然景象的描写来暗示人物内心的情感，情景交融，浑然一体。

速览

《南荒行寄潘子朋王百谷》是明代诗人梁有谦的作品，主题为写景、孤独、雄浑、抒情。南荒三月海势重，一鼓洪涛万丈耸。 颠舟倒石谁禁当，群龙出没诸蛟拥。 天地昏黑风怒号，淘河愁企雁嗷嗷。 孤吟者谁行复立，…