送何季玉游罗浮 其一

译文

听闻罗浮山有着四百座山峰，我一生多病所以很少有游览的经历。你到了每个地方都要殷勤地探访（美景），不要让山中的神灵嘲笑（你）懒惰。

注释

罗浮

罗浮山，在广东省东江北岸，是道教名山，风景秀丽。

懒慵（lǎn yōng）

懒惰、懒散。慵，困倦，懒。

赏析

这首诗意境较为平实，诗人以罗浮山为切入点展开。在写作手法上，首句直接点明罗浮山的山峰数量，给读者一个直观的印象，运用了直接陈述的手法。情感表达上，诗人自己因为多病而少行踪，有一种无奈之感，同时又对友人何季玉充满期待，希望他不要像自己一样慵懒，体现出对友人积极探索世界的一种劝勉之情。主题思想围绕着对罗浮山的向往以及对友人的叮嘱展开，虽无华丽辞藻，但情真意切，简单的话语中透露出对友人的关怀和对罗浮山景色的憧憬。

速览

《送何季玉游罗浮 其一》是明代诗人邝思诰的作品，主题为送别、劝勉、向往、平实。闻道罗浮四百峰，吾生多病少行踪。 君行到处须勤访，莫遣山灵笑懒慵。