北燕岩

译文

北燕岩弥漫着太古时期的空寂意境，相对而坐，一天下来都忘却了世俗的机巧之心。树林中的鸟儿受到惊扰而四处飞窜无法安定，岩上的花朵飘落而且随风飞舞。寒冷的泉水从石壁上垂落，落日的余晖映照在可供垂钓的大石上。世间之事就像虚幻的梦境白白让人辛劳，还是应该学习伯夷、叔齐去采薇。

注释

忘机（wàng jī）

消除机巧之心。常用于指甘于淡泊，与世无争。

渔矶（yú jī）

可供垂钓的水边岩石。

采微（cǎi wēi）

这里用伯夷、叔齐采薇的典故，表示隐居生活。伯夷、叔齐在商亡后，不食周粟，隐居于首阳山采薇而食。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有一丝淡淡的惆怅之感。诗的开篇‘空山太古意，对坐日忘机’就将读者带入一个远离尘世喧嚣，仿佛回到太古时代的空寂之境，‘忘机’一词体现出一种超凡脱俗的心境。在写作手法上，颔联‘林鸟惊无定，岩花落且飞’运用动静结合的手法，以林鸟的惊飞不定和岩花的飘落飞舞，一静一动，生动地描绘出北燕岩的生机与灵动。颈联‘寒泉挂石壁，落日照渔矶’则通过描写寒泉垂壁和落日余晖下的渔矶，进一步勾勒出北燕岩的清幽景色，画面感极强。从情感表达上看，诗人由眼前的景色联想到世事如梦，表达了对世事的一种看透与厌倦，最后发出‘还应学采微’的感慨，透露出想要归隐，远离尘世纷扰的情感，也体现出对古代隐士高风亮节的向往，全诗主题思想围绕着对宁静自然的向往以及对世俗的厌弃展开。

速览

《北燕岩》是明代诗人黄光宗的作品，主题为写景、隐逸、厌世、动静结合。空山太古意，对坐日忘机。 林鸟惊无定，岩花落且飞。 寒泉挂石壁，落日照渔矶。 世事空劳梦，还应学采微。