古意 其八

译文

明月沉入大海之中，落花飘离原来生长的树枝。忧愁地看着向东流去的江水，浩浩荡荡不再有回来的时候。

注释

沈（chén）

通‘沉’，下沉、沉没的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。前两句‘明月沈大海，落花离故枝’描绘出明月沉入大海、落花离开树枝的景象，明月与落花为兴，引出后面的愁情。以景起兴，营造出一种凄美、落寞的氛围。在情感表达方面，诗中弥漫着深深的忧愁与怅惘之情。明月沉海、落花离枝以及江水东流不复回这些景象都象征着美好事物的消逝，而这种消逝是无法挽回的，诗人借此表达出对时光流逝、人事变迁的哀伤。在意境营造上，整体意境显得萧索、寂寥且带有浓浓的哀伤。主题思想围绕着对消逝之物的悲叹与对不可复返之事的忧愁展开。

速览

《古意 其八》是明代诗人袁登道的作品，主题为悲愁、比兴、感物伤怀、写景。明月沈大海，落花离故枝。 愁见东流水，汤汤无复期。