云台捧日

译文

直到天亮那红霞满天，高高的云台散开积聚的阴云。在大海之滨天空广阔万里，它仍然捧着一颗赤诚之心。

注释

达曙（dá shǔ）

到达天亮。曙，天刚亮。

彤云（tóng yún）

红色的云霞，多形容云霞的绚烂。

海隅（hǎi yú）

海角，海边，常指僻远的地方。

丹心（dān xīn）

忠诚之心。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。前两句描绘了清晨时分，云台之上彤云满天，驱散了积聚的阴云的景象，通过描写清晨的天空景色，为后文的抒情做铺垫。情感表达方面，诗中传达出一种坚定和忠诚的情感，‘犹自捧丹心’一句直接点明主旨，诗人借‘云台捧日’这一景象表达自己如同云台向着太阳一样坚定的忠心。在意境营造上，诗人营造了一种开阔、明朗的意境，天空中彤云、高台等元素组合，展现出一幅宏大的画面。主题思想围绕忠诚展开，借景表达了内心坚定不变的忠诚。

速览

《云台捧日》是明代诗人黎邦瑊的作品，主题为写景、抒情、忠诚、明朗。达曙彤云晓，高台散积阴。 海隅天万里，犹自捧丹心。