摘得新 一

译文

斟上一杯酒，一定要让玉笛吹奏起来。华丽的筵席上点着红蜡烛，可不要来迟了。繁茂的红花经过一夜风雨的吹打，就只剩下空枝了。

注释

巵

古同‘卮’，盛酒的器皿，zhi1

锦筵

华美的筵席。‘锦’表示华美，‘筵’本义为竹席，后指酒席。

繁红

盛开的红花，这里指代繁花。

赏析

从文学手法上看，此词开篇直叙饮酒、吹笛之事，用词简洁明快。‘锦筵红蜡烛’描绘出一幅华美的筵席场景，色彩鲜明，以景衬情。在情感表达方面，前半部分表现出一种及时行乐的情绪。然而，词的结尾‘繁红一夜经风雨，是空枝’则急转直下，通过描写繁花一夜之间被风雨摧残只剩下空枝的景象，流露出一种对美好事物消逝的惋惜、惆怅之情，同时也蕴含着对时光易逝、人生无常的感叹。在意境营造上，前面的热闹筵席与后面的空枝残景形成鲜明对比，一喜一悲，意境深远。主题思想围绕着及时行乐与对美好事物消逝的叹惋展开，从欢娱之景到衰败之象，深刻地传达出人生的无常之感。

速览

《摘得新 一》是唐代诗人皇甫松的作品，主题为惜春伤逝、感时伤事、宴饮、对比。酌一巵，须教玉笛吹。 锦筵红蜡烛，莫来迟。 繁红一夜经风雨，是空枝。