静福寒林

译文

走进树林披上鹤氅（大衣），正好可以抵御凛冽的寒气。最喜爱道路旁边的松树，在寒冬最后凋零彰显奇特的气节。难道它们没有承受雨露的润泽吗？只是懂得傲然面对霜雪。携带酒樽亲近傍晚的晴好天气，稀疏的树枝间透着明亮的月光。

注释

鹤氅（hè chǎng）

用鸟羽制成的裘，这里可理解为类似大衣之类的衣物，常被用来表现超凡脱俗的气质。

后雕

最后凋零。出自《论语·子罕》‘岁寒，然后知松柏之后凋也’，用来比喻坚贞的品质。

只解（zhǐ jiě）

只懂得，只会。‘解’在这里有懂得、知道的意思。

携樽（xié zūn）

带着酒樽，‘携’是携带的意思，‘樽’是古代盛酒的器具。

狎晚晴（xiá wǎn qíng）

亲近傍晚的晴好天气。‘狎’有亲近的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法。诗中描绘寒林的景象，以松为主要描写对象，通过对松树‘后雕显奇节’‘只解傲霜雪’等特点的描写，将松树人格化，赋予它坚贞不屈、傲然独立的品格。在情感表达方面，诗人对松树充满了赞美之情，这种情感实则是诗人自身情怀的一种寄托，表达出诗人对坚贞气节的崇尚与向往。在意境营造上，寒林、松、霜雪、晚晴、疏枝明月等景象构建出一种清冷、高洁的意境。主题思想上，借松树的品质表达了诗人对高洁品质的追求以及对坚贞气节的敬仰。

速览

《静福寒林》是明代诗人莫与齐的作品，主题为借物抒情、赞美松、寒林景、高洁意。入林鹤氅披，正可敌凛冽。 最爱道旁松，后雕显奇节。 岂不承雨露，只解傲霜雪。 携樽狎晚晴，疏枝透明月。