玉觞曲
婺光有石化海沤，相传门户通罗浮。
玉妃手种三珠树，至今柏影覆炎洲。
羽使衔笺凤五色，麻姑引觞红霞藉。
暂同堂背舞斑斓，应期瑶草千年碧。
玉妃手种三珠树，至今柏影覆炎洲。
羽使衔笺凤五色，麻姑引觞红霞藉。
暂同堂背舞斑斓，应期瑶草千年碧。
译文
婺女星的光辉下有石头幻化成海中浮沫，相传其门户通向罗浮山。玉妃亲手种下三珠树，到如今柏树的影子覆盖着炎洲。身带羽毛的使者衔着五彩凤笺，麻姑引导着饮酒且以红霞为垫。暂时一同在堂后舞动斑斓身姿，应当期待瑶草千年常绿。
注释
- 婺光（wù guāng）
- 婺女星的光辉。婺星，星宿名。
- 海沤（hǎi ōu）
- 海中的浮沫，常用来形容事物的虚幻不实。
- 玉妃（yù fēi）
- 仙女名，在神话传说中有多种形象和故事。
- 三珠树（sān zhū shù）
- 神话中的树名。
- 炎洲（yán zhōu）
- 神话中的南海炎热岛屿。
- 羽使（yǔ shǐ）
- 身带羽毛的使者，这里应是神话中的形象。
- 麻姑（má gū）
- 道教神话中的仙女。
- 瑶草（yáo cǎo）
- 仙草，神话传说中具有神奇功效的草。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了神话传说的元素，如‘玉妃’‘麻姑’等形象的引入，增添了诗歌的神秘色彩和奇幻意境。诗中‘婺光有石化海沤’描绘出一种奇幻的景象，石头化为海中浮沫，为诗歌奠定了一种空灵虚幻的基调。‘玉妃手种三珠树’等句通过想象构建出一幅神话般的画面。在情感表达方面，透露出一种对仙境的向往和对长生美好的期许。从意境营造上，整体意境空灵、奇幻，充满了神话传说中的那种超凡脱俗之感。主题思想上围绕着神话传说中的事物展开，表现出对神话仙境的憧憬以及对其中长生、美好事物的赞美之情。
速览
《玉觞曲》是明代诗人区怀瑞的作品，主题为神话传说、奇幻意境、向往仙境、空灵。婺光有石化海沤，相传门户通罗浮。 玉妃手种三珠树，至今柏影覆炎洲。 羽使衔笺凤五色，麻姑引觞红霞藉。 暂同堂背舞斑斓，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品