帅从龙署阳山回招同诸子过集

译文

进门就看到秋天的景色清新没有尘俗之气，暂且倒出浛江六月酿造的美酒。仙风道骨的县令暂时放下山城郊外游玩的兴致，许多老朋友都朝着竹林这边前来。在花丛边停驻脚步使得落花像红雨般落下，石头上新题的诗作划破了碧绿的苔藓。如果没有冰清玉洁的心性来映照这奇妙绝美的景色，那阁楼上的铃声听起来总是让人觉得烦闷悲哀。

注释

醅（pēi）

没过滤的酒。例如‘绿蚁新醅酒’。

驻舄（xì）

停驻脚步。舄，鞋。

褦襶（nài dài）

这里形容烦闷、不合时宜。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘入门秋色净氛埃’的景象，开门见山地点出了聚会地点的清幽氛围，‘净氛埃’三字生动地勾勒出环境的洁净，再以‘且倒浛江六月醅’的动作描写，自然地引出聚会饮酒的场景。颔联‘仙令暂抛山郭兴，故人多向竹林来’运用了对比手法，将仙令的暂时搁下闲情与故人纷纷前来相聚相对比，突出了聚会的吸引力。颈联‘花边驻舄留红雨，石上新诗破碧苔’中，‘驻舄留红雨’是视觉描写，描绘出人物在花丛中的活动，而‘新诗破碧苔’则从视觉和动作上表现出在石头上题诗的雅兴，画面感十足。在情感表达方面，诗中透露出友人相聚的喜悦之情，从故人纷纷前来以及聚会中的赏花、题诗等活动可以看出。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、高雅的意境，有秋色、竹林、花丛等元素共同构建。主题思想上主要是描绘一次友人的雅集聚会，展现了文人之间的交往乐趣以及对清幽高雅生活的喜爱。

速览

《帅从龙署阳山回招同诸子过集》是明代诗人区怀瑞的作品，主题为友人聚、写景、清幽、雅兴。入门秋色净氛埃，且倒浛江六月醅。 仙令暂抛山郭兴，故人多向竹林来。 花边驻舄留红雨，石上新诗破碧苔。 不有冰壶映奇绝，…