寿邓玄度大参 其四

译文

在玉女潭边整理钓竿，于葛仙坛上振翅高飞。圣明的朝代哪里会有清流之士的遗恨呢，不要让百姓辜负了像谢安那样的贤才。

注释

讵（jù）

岂，难道，表示反问。

清流

这里指德行高洁负有名望的士大夫。

苍生

指百姓、众民。

谢安

东晋著名政治家，在淝水之战中以少胜多，挫败前秦苻坚，为东晋赢得稳定局面，常被视为贤能的政治家典范。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了意象叠加的手法，‘玉女潭’和‘葛仙坛’都是带有神秘、清幽色彩的地方，描绘出一种远离尘嚣的氛围。通过在这样的地方‘理钓竿’‘振孤翰’，塑造出一种遗世独立、潇洒自在的形象。在情感表达方面，此诗既有对友人邓玄度的期许与劝勉，又透露出一种旷达的情怀。从意境营造来看，诗中构建出一种清幽又不失高远的意境，将神秘的自然景观与人物的高雅行为相结合。主题思想上，表达了对友人的期望，希望友人能在圣朝有所作为，不负苍生，像谢安一样成为济世之才。

速览

《寿邓玄度大参 其四》是明代诗人区怀瑞的作品，主题为寄情友人、旷达情怀、用典、期许。玉女潭边理钓竿，葛仙坛上振孤翰。 圣朝讵有清流恨，莫遣苍生负谢安。