寄林迁之铨部 其一
圣化佐维新，景烁须瑰杰。
有斐吐天苞，文命当峣嵲。
韬藏荆璞瑛，剖拭锟鋘铁。
青阴律吕干，宝气云霄彻。
孤芳后岁寒，异采先华节。
山浮遝碧荡，水击飞紫洌。
俾我皂幕南，元晶开浚哲。
有斐吐天苞，文命当峣嵲。
韬藏荆璞瑛，剖拭锟鋘铁。
青阴律吕干，宝气云霄彻。
孤芳后岁寒，异采先华节。
山浮遝碧荡，水击飞紫洌。
俾我皂幕南，元晶开浚哲。
译文
圣上的德化辅佐着革新，光辉闪耀需要奇伟杰出之人。有才华者吐露上天赋予的才华，文德之命应当崇高。如同荆山璞玉隐藏着美玉的光辉，如同锟鋘铁经过剖析擦拭。青葱的树木如同律吕般正直，宝气直透云霄。孤高的芳草在岁末寒冷时独显，奇异的光彩在美好的时节先现。青山漂浮着重重碧绿的波涛，水流飞溅起紫色的水花。使我在皂幕山之南，开启贤明智慧。
注释
- 峣嵲（yáo niè）
- 形容山高峻的样子，这里可引申为崇高。
- 荆璞（jīng pú）
- 指未经雕琢的美玉，也喻美质。
- 锟鋘（kūn wú）
- 古书上记载的山名，出宝剑，这里指代宝剑之类的宝物。
- 遝（tà）
- 多而重复的意思。
- 浚哲（jùn zhé）
- 深邃的智慧，这里指贤明。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了大量的比喻和象征。如‘韬藏荆璞瑛，剖拭锟鋘铁’，将有才华的人比作荆璞中的美玉和锟鋘铁，形象地表现出人才的珍贵和需要磨砺。在意境营造方面，诗中描绘了诸多宏大而美妙的景象，像‘山浮遝碧荡，水击飞紫洌’，山水的描写富有动态感，营造出一种壮阔又灵动的意境。情感表达上，表达了对贤才的渴求和对圣化革新的积极态度。主题思想围绕着对贤才的重视以及在圣化之下贤才应发挥的作用展开，整体格调积极向上，充满对美好未来的期待。
速览
《寄林迁之铨部 其一》是明代诗人区怀瑞的作品，主题为求贤才、赞圣化、意境壮阔、善用比喻。圣化佐维新，景烁须瑰杰。 有斐吐天苞，文命当峣嵲。 韬藏荆璞瑛，剖拭锟鋘铁。 青阴律吕干，宝气云霄彻。 孤芳后岁寒，异…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品