寄宗伯李伯襄先生 其一

译文

南方大海汇聚着碧空之色，红色的极点高耸险峻。皇家的风气超越近古之时，世间的脉络清正醇厚。像鸟儿排列在海边，品德高尚的儒者如圭璧般闪耀。像中流砥柱般挽回大地的根基，编织银河般增添天空的文采。雕琢虫书之类的小技有什么值得羡慕的，刍狗般的言论哪里值得重新陈述。在碣石之间尽情眺望，所吹的音律都是阳春之曲。自然的造化归于启发君心，扭转否运使艰难的处境变得亨通。天帝选拔等待像黄帝、虞舜那样的贤君，还有五六位贤能的大臣。钟架上镂刻着雅颂之音，史册上记载着伟大的功勋。谁能够奠定道德功业，富有而且每日更新呢？

注释

嶙峋（lín xún）

形容山峰、岩石等突兀高耸的样子，这里形容丹极高耸险峻。

簉羽（zào yǔ）

指排列有序的样子，在这里形容众多的样子。

圭璧（guī bì）

古代帝王、诸侯祭祀或朝聘时所用的玉器，这里比喻品德高尚的儒者。

砥澜（dǐ lán）

中流砥柱般阻挡波澜，形容挽救局势的力量。

刍狗（chú gǒu）

古代祭祀时用草扎成的狗，祭祀后就被抛弃，这里表示无价值的言论。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的意象，如‘南溟’‘丹极’等，营造出宏大、壮阔的意境。‘簉羽列海隅，圭璧光儒绅’等句采用比喻手法，形象地表现出人物的众多与贤能者的品德高尚。情感表达方面，诗人对当时的皇风、世脉充满了积极向上的态度，有一种尊崇和向往之情。在意境营造上，诗中的景色描写如南溟等与对贤能、盛世的描述相互交融，构建出一个充满希望、积极进取的氛围。主题思想围绕对盛世气象的描绘，对贤能之人的赞美，以及对道德功业追求的倡导。整首诗格调高昂，展现出一种积极的社会理想与对美好事物的向往。

速览

《寄宗伯李伯襄先生 其一》是明代诗人区怀瑞的作品，主题为颂赞、宏大、积极、用典。南溟汇碧虚，丹极标嶙峋。 皇风超近古，世脉还清醇。 簉羽列海隅，圭璧光儒绅。 砥澜回地轴，织汉贲天文。 雕虫岂足慕，刍…