雨霁溯泷水

译文

雨过天晴沿着泷水逆流而上。轻柔的微风下水面没有波浪，草叶上也不见烟雾，晴朗的日子里泷水中很适合行船。冲刷着岩石的远处泉水汇入瀑布，放火烧山开垦出的是山坡上的畲田。姑且寻找那落花流水倾听琴音般的美妙声响，不要对着长满青苔的石矶计算酒钱。这里本就是像桃花源那样可以躲避尘世之处，渡口之人就不必再记着义熙年间（暗指不必再牵挂外界之事）。

注释

泷水（shuāng shuǐ）

水名。

啮（niè）石

冲刷石头，这里将泉水拟人化，形象地写出泉水对石头的冲刷侵蚀。

峣岭（yáo lǐng）

高峻的山岭。

畬田（shē tián）

采用刀耕火种的方法耕种的田地。

苔矶（tái jī）

长满青苔的水边石矶。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅雨霁之后泷水流域清新、宁静又富有生机的画面。微风、晴日、无浪的水面、无烟的草丛营造出静谧的氛围，而啮石的远泉、添瀑的流水、烧林而成的畬田又带来了灵动的生活气息。在写作手法上，首联通过描写微风、晴日、无浪的水面等细节，从视觉、触觉等多方面勾勒出一幅适合行船的美好景象，为全诗奠定了轻松的基调；颔联中‘啮石远泉添瀑布，烧林峣岭足畬田’，‘啮石’将泉水拟人化，生动地写出泉水对岩石的冲刷，‘烧林’‘足畬田’则描绘出当地一种独特的生产方式，展现出一种质朴的田园风光。在情感表达上，诗人表达了对泷水一带自然景色的喜爱以及对这种世外桃源般生活的向往之情，从‘且寻花溜听琴韵，莫向苔矶数酒钱’可以看出诗人想要沉浸在这美好的自然与宁静生活之中，远离尘世喧嚣的心情。主题思想上，通过对泷水的描写，传达出对宁静、质朴生活的向往与追求。

速览

《雨霁溯泷水》是明代诗人区怀瑞的作品，主题为写景、抒情、田园、宁静。软风无浪草无烟，晴日泷中好进船。 啮石远泉添瀑布，烧林峣岭足畬田。 且寻花溜听琴韵，莫向苔矶数酒钱。 自是桃源堪避世，…