刘锐腾招同越使君过集园亭二首 其二

译文

哪里是那端溪县呢？如今只有这碧绿的树林。汲取香气分有地脉的润泽，煮茶时锦绣般的茶汤透着波心。层层叠叠的藤枝覆盖着，曲折蜿蜒的竹径幽深。虽然这里距离城市并不远，但难道和汉川之阴有什么不同吗？

注释

端溪

古地名，是中国古代端砚的产地。

挹（yì）香

汲取香气。挹，舀，把液体盛出来，这里引申为汲取。

瀹（yuè）锦

煮茶（瀹茶），锦这里可能形容茶汤的色泽如锦缎般美丽。

合沓（tà）

重叠、攒聚的样子。

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲，延续不绝的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽宁静的氛围。诗人开篇以‘何许端溪县，今惟碧玉林’设问，引发读者的好奇，随后展现出眼前碧玉林立的景象，奠定了全诗的基调。写作手法上，通过描写细致的景物来构建画面，如‘合沓藤枝覆，逶迤竹径深’，‘合沓’‘逶迤’这两个词生动地描绘出藤枝的繁茂和竹径的幽深曲折，给人以很强的画面感。在情感表达方面，表达了诗人对园亭景色的喜爱之情，以及对这种近似于远离尘嚣的宁静环境的陶醉。主题思想上，通过对园亭景色的描绘，展现出自然之美和宁静之境，同时也可能暗示了一种对宁静生活的向往。

速览

《刘锐腾招同越使君过集园亭二首 其二》是明代诗人区怀瑞的作品，主题为写景、清幽、喜爱、宁静。何许端溪县，今惟碧玉林。 挹香分地脉，瀹锦透波心。 合沓藤枝覆，逶迤竹径深。 虽非远城市，宁异汉川阴。