酬陈集生偕谢起东黄元卿过集池亭

译文

北窗之下松树下隔绝了炎热的尘埃，更何况又有万里吹来的清凉的风。狭窄的小路长久以来忧愁花瓣被雨打落，高贵的车辆重新冲破碧云驶来。清雅的言谈不是从摊开书本中得来的，美妙的诗句哪里需要限时刻烛来催促。问那以前在芸阁整理旧书的人，怎比得上此时一同举杯饮酒。

注释

炎埃（yán āi）

炎热的尘埃，指暑热的尘嚣。

仄径（zè jìng）

狭窄的小路。仄，狭窄；径，小路。

红雨

这里指落花，花瓣飘落如雨。

高轩（gāo xuān）

指高大华贵的车轩，这里代指来访者。

芸阁（yún gé）

古代藏书之所，也指掌管图书的官署。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写北窗松下隔绝炎埃以及凉飙万里的景象，运用了环境描写的手法，为全诗奠定了清幽凉爽的氛围。颔联中‘仄径’‘高轩’相对，‘红雨’‘碧云’相对，对仗工整，生动地描绘出小路与来访者的情景，其中‘红雨’‘碧云’等意象增添了诗意。情感表达方面，诗人在诗中透露出一种闲适、惬意之情，摆脱了日常的忧愁，享受着友人相聚的美好时光。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、雅致、闲适的意境，如在凉爽的北窗松下，与友人清谈饮酒。主题思想上，主要表达了对友人来访的喜悦之情，以及对这种闲适相聚生活的喜爱，远离了读书作诗的那种紧迫感，更注重当下友人相聚的欢乐。

速览

《酬陈集生偕谢起东黄元卿过集池亭》是明代诗人区怀瑞的作品，主题为闲适、访友、清幽、对仗。北窗松下绝炎埃，况复凉飙万里来。 仄径久愁红雨过，高轩重破碧云回。 清言不向摊书得，佳句宁劳刻烛催。 为问旧䌷芸阁者，…