送西充李铨部赴阙六首 其四

译文

李铨部像师济一样奋发建立功勋，在朝廷为公论事。这是国家的祥瑞，没有不尊崇的。提出建议做出谋划，所上的奏章能使君主听闻。就像鹓鹭有序地排列，这是君子所应做的。

注释

奋庸（fèn yōng）

谓努力建立功业。出自《书·舜典》：‘咨四岳，有能奋庸熙帝之载。’

献替（xiàn tì）

犹言献可替否。即进献可行者，废去不可行者。常用以指臣下向君主进谏。

鹓鹭（yuān lù）

鹓和鹭飞行有序，比喻班行有序的朝官。

羽簉（yǔ zào）

指排列齐整，如同鸟儿的羽毛排列有序。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘师济’等词可能暗用相关典故，使诗歌富有文化内涵。情感表达上，充满了对李铨部的赞美之情，将他比作建立功勋之人，视其为国家祥瑞的代表，这种情感积极且热烈。在意境营造方面，通过描述李铨部在朝廷中的作为，构建出一种积极有为、充满希望的朝堂景象。主题思想上，主要是表达对李铨部赴阙任职的期待和高度评价，赞美他将在朝廷中发挥重要作用。整首诗语言简洁而庄重，通过整齐的句式来增强诗歌的节奏感和表现力。

速览

《送西充李铨部赴阙六首 其四》是明代诗人区怀瑞的作品，主题为赞美、赴任、用典、朝堂。师济奋庸，论列在公。 邦家之祯，以莫不崇。 献替作猷，启事达聪。 鹓鹭羽簉，君子所充。