送西充李铨部赴阙六首 其五

译文

那上天的气运（治国理政之事），需要贤才来辅佐。就在这众多的人才之中，努力推举贤能之人。早晨与晚上之间，阴阳不断消长变化（喻世事变迁）。皇帝说得到了贤才，我嘉奖你的功绩。

注释

天步

指时运、国运等，如《诗·小雅·白华》：‘天步艰难，之子不犹。’

掖（yè）

辅佐、扶助的意思。

简在

犹存在，常用作简在帝心，表示被皇帝所察知。

阴阳

在中国古代哲学概念中，可代表很多相对的事物或现象，这里暗示世事的变化等多种情况。

消息

消长，增减；这里指世事的变迁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了赋的手法，直陈其事，直接表达出对举荐贤才的观点和看法。在情感表达方面，诗中传达出一种积极向上的情感，对举荐贤才的肯定以及对贤才得用的欣喜之情。在意境营造上，通过‘朝采之间，阴阳消息’构建出一种世事变幻、需要贤才应对的氛围。主题思想围绕着贤才的选拔任用展开，强调贤才对国家的重要性以及对举荐贤才者的嘉许。整体风格庄重、质朴，简洁有力地阐述了核心观点。

速览

《送西充李铨部赴阙六首 其五》是明代诗人区怀瑞的作品，主题为荐贤才、时政诗、庄重风、直陈法。惟彼天步，需材以掖。 惟此简在，进贤是力。 朝采之间，阴阳消息。 帝曰得人，予嘉乃绩。