石洞迟梁璘叔不至

译文

在尘世之外有可供攀登之处，期待着您拄着藜杖前来。一心沉醉在道经之中而忘怀一切，可那通往仙境的阶梯却隔开了我们的离别之恨。仙草哪能摘取得到呢，桃花应该更加迷人了。天上的碧云还没有合拢，远方还能听到游人坐骑的嘶鸣声。

注释

攀跻（pān jī）

攀登。‘跻’有登、升的意思。

玄笈（xuán jí）

道经。道家的书籍常被视为神秘玄奥之物，故以玄笈称之。

丹梯（dān tī）

道教称神仙所居之处有丹梯，此处可理解为通往仙境或与友人相聚之处的阶梯。

瑶草（yáo cǎo）

传说中的仙草，这里增加了诗中的仙境氛围。

掇（duō）

拾取、摘取的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。诗中的‘玄笈’‘丹梯’‘瑶草’‘桃花’等都是充满道教文化色彩的意象，营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境，虚实相生，仿佛将读者带入一个仙境与尘世交织的世界。在情感表达方面，诗中表达了对友人梁璘叔的期待之情，如‘期君一杖藜’直接点明期待友人到来；同时又有着因友人未到而产生的遗憾与惆怅，‘别恨隔丹梯’写出了这种阻隔带来的遗憾。主题思想上，既有对友人的思念，也隐隐流露出对超脱尘世的向往以及在这种向往中夹杂的孤独感。整首诗意境清幽神秘，通过对景物和道教意象的描写，细腻地传达出复杂的情感。

速览

《石洞迟梁璘叔不至》是明代诗人区怀瑞的作品，主题为盼友至、清幽境、道教意、惆怅情。尘外有攀跻，期君一杖藜。 忘怀遇玄笈，别恨隔丹梯。 瑶草那堪掇，桃花应更迷。 碧云殊未合，游骑尚闻嘶。