沥湖春泛

译文

双桨缓缓地划动渡过沥湖，霞光环绕像是锁住了蓬莱仙岛。闲时想要穿遍登山的木屐，想问人间的道路是否存在。

注释

沥湖（lì hú）

湖名，在诗中为特定的湖泊名称。

蓬壶（péng hú）

即蓬莱，古代传说中的海中仙山。这里用来比喻被霞光环绕的沥湖仿佛仙境一般。

登山屐（dēng shān jī）

登山用的木屐。在诗中表达了一种想要游历的愿望。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又带有一丝神秘的氛围。首句‘双桨悠悠度沥湖’，一个‘悠悠’生动地描绘出船行的缓慢与闲适，将读者带入到沥湖的湖面上。次句‘霞光缭绕锁蓬壶’运用了比喻的手法，把被霞光环绕的沥湖比作蓬莱仙岛，给沥湖增添了神秘的色彩。在情感表达方面，既有对眼前美景的陶醉与欣赏，又在最后两句‘闲来欲遍登山屐，为问人间路有无’中流露出一种对人生道路的思考与探寻，这种思考在前面美景的铺垫下显得更加深邃。从主题思想来看，是诗人在欣赏自然美景时对人生的一种感悟，在享受自然宁静的同时也在思考人生的境遇。写作手法上，前两句写景，后两句抒情兼表意，情景交融。

速览

《沥湖春泛》是明代诗人区怀瑞的作品，主题为写景、抒情、闲适、空灵。双桨悠悠度沥湖，霞光缭绕锁蓬壶。 闲来欲遍登山屐，为问人间路有无。