宁国溪上四首 其一

译文

山水相互缠绕环绕，沿着曲折的溪流，水绕着山流淌。鸟儿在翠绿的山间啼叫，人们的话语声夹杂在水流声之间。茅草屋连着溪边的山坞，松木船系在水浅的河湾。村中老翁驱赶着牛犊的地方，溪边女子正带着捕到的鱼归来。

注释

轇轕（jiāo gé）

交错杂乱的样子，这里形容山水相互环绕交错的状态

沿洄（yán huí）

顺流而下与逆流而上，这里泛指溪流的曲折状态

溪坞（xī wù）

溪边的山坞，即山间的平地

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描手法，简单勾勒出宁国溪上的山水景色和乡村生活画面。如“轇轕山环水，沿洄水绕山”直接描绘山水的环绕状态，没有过多修饰，却生动形象。情感表达上，诗人以一种闲适、恬淡的笔触描绘所见所闻，传递出对宁国溪上宁静优美的乡村风光的喜爱之情。在意境营造方面，通过描写山水、鸟啼、人语、茅屋、松舟、村翁、溪女等元素，构建出一幅宁静、和谐、富有生机的乡村田园意境。主题思想围绕着展现宁国溪上的自然风光和乡村生活的美好展开，让读者感受到乡村生活的质朴与惬意。

速览

《宁国溪上四首 其一》是明代诗人魏观的作品，主题为写景、田园、闲适、白描。轇轕山环水，沿洄水绕山。 鸟啼山翠里，人语水声间。 茅屋连溪坞，松舟系浅湾。 村翁驱犊处，溪女得鱼还。